Dona Jô coleta doações para uma campanha do agasalho, mas Valdomiro se recusa a doar. Ele vai dormir e acorda no futuro, velho e sozinho, quando é visitado por “Ferdinanjo”, seu anjo da guarda, que lhe explica que todos da pensão se deram muito bem na vida e foram morar no Leblon - menos ele.
Os personagens (todos mais velhos) vêm do Leblon para visitá-lo. Terezinha virou uma velha surda; Dona Jô está igualzinha, pois segundo Valdo, "já era velha"; Lacraia está casado com Jéssica e juntos tiveram um filho que por acaso é a cara do Elétrisson. Revoltado com essa versão do futuro, Valdomiro obriga “Ferdinanjo” a levá-lo de volta ao presente. Ele volta ao dia do início do episódio e entrega as doações para Dona Jô para evitar a desgraça suburbana que sua vida poderia se tornar.
