Velna vê Gabi saindo da pizzaria de Pasquale e fica com ciúmes. Ferdinando está triste e pensando em cancelar a Quinta Gay pois sofreu ofensas de homens na rua e está com medo.
Bicha Bichérrima chega à pensão e diz ter um plano de tornar o Méier o lugar mais gay de todos. Ela instala sua arma secreta na laje, uma luz que deixa as pessoas gays. A luz estroboscópica deixa Éricsson gay afeminado. Éricsson sugere fazer uma gambiarra pra deixar a arma com um alcance ainda maior.
